perso g un Logitech Z-5300 et j'en suis totalement content, il est nickel, il y a de très bonnes basses, un son nickel, il va assez fort (je ne le met jamais a fond) et la télécommande est vraiment pratique, je l'adore lol ;D
je ne saurais élas pas te conseiller car je n'ai pas tester l'altec 5100 mais personnelement j'avais choisit le z-5300 parceque j'avais lu quelques tests et c'était le meilleur
++