J'ai un Radeon 8500 accompagné des drivers 7.67 WHQL, sous Windows 2000/SP2/DirectX8.1, et tout se passe bien... tant que j'évites de lire des vidéos sur ma télé !!
Explications : je passe en sortie télé (donc dual screen), et je lance mon film pour me faire une séance cinoche et... toput est bon sur le moniteur, tout est bon sur la télé sauf le film !! Sur le moniteur aucun pb, sur la télé je vois tout (icones, fenêtre, ...) mais a la place de l'image du film dans le Media Player, il y a un rectangle violet et c'est tout.
Si quelqu'un sait de quoi ça vient, merci de me le dire, c'est quand même très chiant...

c'est parce que la radeon 8500 affiche par défaut le flux vidéo sur l'écran
il faut que dans les options graphiques / affichages, tu mettes la tv en écran primaire, et l'écran CRT en clone (enfin faut inverser ce que tu as quoi )
et là tu auras la vidéo sur ta tv, et plus sur ton pc
ou alors tu vas dans options graphiques / superposition et tu coches "theater mode" si cette case est là (et ca ca permet d'avoir la video en plein ecran sur la tv, et au choix (plein ecran / fenetre / icone / etc.) sur ton pc

Bravo Beegee, t'es une star, tout fonctionne avec tes conseils !! A moi les joix de la vidéo sur la téloche !!
 
Merci encore.