commme helmut je pense que tu as branché le disq sur un cable 40 fils (ATA33) et pas 80 fils (pour ATA66/100).
Ou alors c'est ton rack qui est U33 et pas U66 (facile à voir, si le cable à l'intérieur a que 40 fils c'est du 33, si y'en a 80 c'est du 66/100).
Parc ontre chez moi il me mettais le même message masi il était bien sous zindoze, donc