nota: pour une couleur unique: tu démontes la coque, la dégraisse bien, mets un primaire d'accrochage puis uen peinture pour métal (soit en bombe soit au pinceau - éventuellement une peinture spéciale pour radiateur (de maison) qui résiste à la chaleur)
Et vérifie bien au niveau des aérations latérales qu'elles ne se bouchent pas ou crééent des coulures de peintures à l'extérieur.
Au pire, tu pourras la décaper si cela ne te plait pas.