On me corrigera si je me trompe mais le HTPC est tout simplement un ordinateur dédié à la lecture de médias... (Home Theater Personal Computer)...
Maintenant certaines configs se prêtent mieux à devenir HTPC. Les plateformes tout en un avec sortie HDMI par exemple (E350 ou ION).
Le type de ton boitier va aussi changer. Pour mon cas, je vois mal mettre une tour Aerocool XPredator dans mon salon... Je choisirais plus une tour style desktop (horizontale) à la lecteur DVD...
Donc oui, tout est possible mais bon... Un pc Gamer... Si tu joues, ça va chauffer, donc un petit boitier est à proscrire. Les chipsets graphiques embarqués sur les plateformes E350 ou ION ne te permettront pas de jouer à des jeux comme CRYSIS2 ou le dernier BF3...
Comme le dit grandvince, tout est faisable mais faut savoir exactement ce que tu veux !