bah une fois que t'as branché le d sur le nappe et l'alim et que tu l'as regle en master/slave, tu démarres, tu vas ds le bios et tu vérifie qu'il est en auto detect, ou tu fais une detection manuelle...
ensuite, faut le partionner, un utilisant fdisk si t'es sous win9x (attention de s'assurer que t'es sur le bon disque, histoire de pas effacer le contenu d'un eventuel autre dd)
Si t'es sous win2k/xp, faut passer par le gestionnaire de disques, ds les outils d'administration...