z0rglub
Moi j'ai eu le même probleme, mais c'était en IDE - sur un graveur samsung 24x, et ne connaissant absolument pas le SCSI je ne sais pas si ce que je vais te dire va pouvoir t'aider.
Le probleme venait que winXP ne détectait pas le mode UDMA et n'autorisait que le mode PIO. Même en bidouillant le bios, rien à faire. La solution que j'ai trouvé : deleter le controlleur IDE secondaire (ou était branché le graveur) et rebooter.
Bon. J'ai bien lu que ton probleme était du SCSI mais j'espere que ca t'aidera quand même...