A priori, vu comme ca ce sont deux 8500LE donc les perfs sont similaires.
Par contre c'est possible que la Gygabyte monte plus haut que la Hercules en overclocking. C'est vrai qu'a ce jeu, la Hercules est vraiment pas bonne (pour la RAM en tout cas).
Sinon la Hercules n'a pas de second RAMDAC donc le bi-ecran sur deux CRT n'est pas possible. Et parfois la RAM tourne a 240 au lieu de 250 Mhz, ce qui au niveau des perfs ne change pas grand chose finalement.
Tu peux comparer ces cartes en lisant le test de Marc : http://www.hardware.fr/art/imprimer/422/