T'as fait un formatage de bas niveau (avec la carte). Il faut que tu formates comme un IDE, avec fdisk puis format.
Pour être sûr que windows le voit, il faut que tu regardes les propriétés système (gestionnaire de périphs), et si tu le vois dans les disques et pas dans le poste de travail, c'est qu'il est pas formaté.