Salut à tous!!  
 
J'ai récemment eu comme idée d'upgrade ma configuration actuelle avec un budget de 350€, car elle a du mal sur certains jeux sortis récemment. J'aimerais donc avoir votre avis et votre aide..
J'utilise surtout le PC pour du gaming.
 
Voilà ma config actuelle:
 
CPU : Intel Core i5 4570 @ 3.20GHz
RAM : 16,0 Go Dual-Channel DDR3 @ 666MHz
Carte mère : MSI Z87-G43 GAMING (MS-7816) (SOCKET 0)
GPU : NVIDIA GeForce GTX 970 (ASUStek Computer Inc)
SSD :  Samsung SSD 850 EVO 250GB (SSD)

Tu peux revendre ta 970 et te prendre une 1070 , meme si une 970 sa fait encore largement le taf normalement après sa depend des options graphiques

J'avais pensé à faire ça oui, mais est-ce que ça vaudrait le coup de changer de processeur pour un i5 6600k? Car j'ai des ralentissements qui ne sont pas en rapport avec le GPU je pense, enfin je sais pas trop.

Il y a des jeux très sensibles à la fréquence du processeur:
Need For Speed 2016
Titanfall 2
Star Wars Battlefront 2015
Street Fighter V  
Gears of War 4  
Battlefield 1
 
Si ce sont des jeux qui t'intéressent, alors ça peut valoir le coup d'investir dans un Core i5K comme un Intel Core i5-4690K (3.5 GHz) accompagné d'un bon ventirad à 45-55 euros.

Si je prends un Intel Core i5-4690K (3.5 GHz), ne serait-ce pas mieux que je passe sur une carte mère Z97 comme une Asus Z97-A?

Je suis pas sûr que tu gagnes grand chose en changeant ton CPU, il n'est pas vieux (2013), bien cadencé, et beaucoup ici jouent encore avec des 2500K / 870 (2009).  
A voir quels sont les jeux qui te posent problème, ils sont peut-être mal optimisés (genre dishonored 2 qui ne tient pas le 60FPS même avec des GTX1080).
 
Ton meilleur pari est d'upgrader sur une GTX1070 à mon avis, mais ta config semble correcte.
 
Moi même je joue avec i7 860 + 8GB DDR3 + GTX970 et le seul jeu qui me résiste c'est Mankind Divided qui se cantonne en moyen, et je mets ça sur le compte d'une optimisation foireuse (suffit de voir les temps de chargement). Tous les autres jeux tournent en ultra@1080p.

Ok donc imaginons que je passe sur une 1070, laquelle pourrais-je prendre étant donné que j'ai un budget beaucoup plus grand si je revends ma 970. Et à combien pourrais-je revendre ma 970 à votre avis? Elle a seulement 1 an et est comme neuve.

Ça ne sert à rien de prendre une GTX 1070 8 Go si tu n'as pas un moniteur haut de gamme genre 1080p 144Hz ou 1440p.

Les valeurs sûres, à mon avis, sont les MSI Gaming et Gigabyte G1. Après il y a ASUS et EVGA mais je les trouve beaucoup trop chers. Beaucoup de gens donnent de bons retours sur KFA² aussi qui a des tarifs très intéressants.
 
Après je le redis mais ta conf est déjà très bien, le problème vient peut-être des jeux.