http://www.nvmax.com/cgi-bin/nvmax.pl?action=download
Télécharges alors NvMax
Tu le lances et dans System puis Miscellaneous, il y a une option pour activer l'overlay.
En plus ce petit prog., à utiliser avec ta geforce et les drivers 23.xx (obligatoire), te permettra d'overclocker et plein d'autres options sympas !
Evidemment, tu auras compris que le problème ne venait pas de ta PCTV, mais de la geforce. D'un autre côté, tu n'as peut-être pas activé l'overlay dans ton prog.: windvr. Dans ce cas, cherches plutôt de ce côté là !
Bonne chance
windvr