Salut,
Je l'ai fait simplement en mettant ce même disque (en version 160 Go) en mode IDE dans le Bios. Ensuite, une fois sous Windows, j'ai installé le driver Sata II. Ensuite, je suis retourné dans le Bios, et je suis repassé en mode Sata. Ca marche impeccable. J'ai aussi retiré le cavalier du disque.
Avec une disquette contenant les drivers Sata, à l'installation de Windows, en mode Sata, je n'y suis pas arrivé, malgré les procédures trouvées ici et là.
Pour alimenter ce disque, il faut un connecteur d'alimentation Sata sur ton bloc d'alim.
Tu peux en faire ton disque primaire sans souci.
Tu peux avoir un autre disque en IDE à côté sans souci, en maître ou en esclave (mais ça vaut mieux en maître). J'ai moi même un Barracuda IV IDE 40 Go, en supplément. Par contre si tu as des soucis en installant Windows sur le Sata, il vaut mieux débrancher l'IDE pendant ce temps...