L'image n'est pas parfaite (je fatigue).
Une alim qui n'a rien à fournir fait peu de bruit, elle "tourne" pour elle-même.
Si on lui fait débiter 200W, faut bien que ça passe par les fils et les composants. Les transfos, etc.. ca peut chuinter un peu (ou beaucoup). Une alim avec gros transfo, sauf un peu de 50Hz résiduel (plaques mal impregnées qui vibrent un peu), ça ne fait quasiment PAS DE BRUIT, mais c'est (très) lourd et encombrant.
Si le ventilo est asservi à la température des composants, il va tourner plus vite pour éliminer les calories (du pédaleur qui transpire ).