Les differences ne sont pas enorme entre les deux.
A peu pres la meme optic.
Le canon un peu plus rapide, un plus large choix d'iso et des batteries standarts.
Le nikon est un peu plus petit, il permet des macros plus rapproches mais a des batteries proprietaires.
Mais a ce niveau c'est plus en prenant l'appareil dans ses mains que l'on fait son choix.