En mode Safe, ces cartes mettent toutes les données sur le disque classique et copient les secteurs souvent utilisés sur le SSD.
Effectivement tu n'as pas à te soucier de gérer ton espace disque, l'optimisation se fait automatiquement. Puis ca permet de séparer des choses qu'on ne peut pas autrement. Par exemple pour un jeu avec de grosses map, le programme et les map auquelles tu joue souvent seraient sur le SSD, les map que tu lis rarement sur le disque classique. Idem pour le boulot tu peux mettre tout tes projets dans le même dossier, les projets utilisés fréquement seront mis sur le SSD.
C'est le même principe qu'un disque hybride, sauf qu'un disque hybride n'a que 4 ou 8Go de mémoire Flash. Là tu peux te faire un disque hybride avec un SSD 120Go et un disque de 3To.