Perso vu ton budget limité, je te conseillerais d'aller sur le Phenom II qui est très intéressant et légèrement devant le Core i3 en moyenne, puis il peut s'overclocker alors c'est du bon !
A ça tu peux rajouter 8Go de ram pour passer tranquillement sur les gros jeux comme BF3 (j'arrive jusqu'à 5,5 / 6Go d'utilisés sur une Caspian 64 joueurs)
Niveau carte graphique ça dépend, tu peux prendre une 6870 ou plus haut une HD7850, entre les deux les alternatives Nvidia sont assez inintéressantes. Les GTX550Ti et GTX560 sont trop peu perfs par rapport à leur prix qui est au dessus de la 6870, et la 7850 est au dessus de la GTX560Ti pour le même prix le plus souvent.