Dans le mixer, la sortie cd audio n'est pas su mute par defaut ?
Dans le gestionnaire de périphérique, va sur ton lecteur cd, "Autoriser CD audio numérique pour ce périphérique", si elle est coché, le cd sera ripé a la volée et le son sera transmis comme ça, si tu décoches, le son passera par le cable audio a brancher sur le lecteur cd.
Bon il me semble que c'est ça, windows 98 sa date