Pas forcément mort, ça arrive si la machine s'est éteinte trop rapidement, les données sur disque sont endommagées et le dossier système n'est plus reconnu comme tel.
Essaie de réinstaller OS X (en mode archive éventuellement). Si l'install rate, le disque pourrait être vraiment mort.
Pour l'anecdote, je connais quelqu'un qui a eu le même genre de symptômes sur un iBook, les b@ar de la Fnac lui ont sorti 600 € de réparations sur un devis, alors qu'une simple réinstall suffisait.