je suppose que tu veux booter sur le CDROM ? ( parce que comme le DD est formatté, c'est normal que ça marche pas...)
Donc, est ce que dans le bios tu as bien mis de booter d'abord sur le CDRom ( First boot device = CDROM ) ?
Est ce que tu as bien un CD bootable ( un win98 je suppose, version complete ? - je ne sais plus si les versions Mise a jour sont bootable )
Sinon, le plus simple c'est de booter sur une disquette systeme DOS, et là tu verras déjà si tu vois les disques ( c: , d: et/ou e: .... ) et ensuite tu peux installer windows en allant simplement dans e: ( la lettre du CD ) et taper install.exe.
Si ils sont détecté par le bios , tu devrais au moins les voir sous dos.