Salut,
c'est loin d'être atypique.
Tu n'as pas besoin d'une machine de guerre de toute façon pour afficher ton bureau en 4K sur une télé mais c'est quand même bien d'avoir la configuration du PC.
Ton problème est donc que ta télé est bien reconnue mais ne peut pas afficher du 2K-4K, tu es limité à 1080p.
Ton HDMI 2.0, es tu certain qu'il fonctionne bien ? Si c'est un premier prix Amazon, je te conseille direct d'en racheter un.
La connectique n'est pas forcément directement en cause mais j'ai déjà eu un problème de ce genre car le blindage du câble était inexistant et mes autres câbles et multiprises qui étaient proches créaient des interférences.
Vérifie aussi que tous les ports HDMI de ta télé, on sait jamais...