c'est vrai que c'est dommage pour la g4, mais essaye toujours, si ça fonctionne tu seras au moins fixé, j'ai ce problème avec une TNT2 sur une machine sous win2k, avec dx8.x, ça déconne dans tous les sens et avec dx7.0a, ça fonctionne impecc, les problèmes rencontrés sont du genre je démarre, j'arrive et là il me demande d'installer les drivers de la cg ou alors il me fait des écrans bleus alléatoires, c'est pour ça que je dis que dx est peut-être important dans ton problème
sinon essaye de choper la dernière version des drivers de ta cs et lis bien la doc qui l'accompagne, peut-être qu'ils ne sont pas orientés vers des versions récentes de dx