La mémoire: tu trouveras d'excellentes barettes en value chez Corsair, Samsung, Crucial... Evite à tout prix la noname tu ne gagnerais que 5 euros pour des barettes qui risquent de ne pas marcher ou de griller très vite.
Processeur Sempron, très bien, 2500+ ou 2800+ c'est les moins chers, le ventirad est fourni avec.
Pour la carte mère: Biostar K8VGA-M, Asus K8V-MX etc... environ 60 euros
Pleins de CM avec son et partie graphique intégrée
Pour le boitier c'est à voir, déjà toutes les cartes mères répondant à tes exigences sont en format microATX, donc un petit boitier devrait convenir. Comme il n'y aura pas beaucoup de composants, un boitier avec alim intégrée de 250 ou 300W, peu importe la marque, devrait convenir.
En gros, tu en as pour:
Proc 60 euros
CM 60 euros
Boitier + alim 300W: 50 euros (Advance, Asus, Foxconn)
Graveur CD/DVD: On trouve des modèles à 40 euros (AOpen, BenQ, Asus)
512 Mo Crucial: environ 60 euros
Soit au total environ 270 euros sans compter les frais de ports (ça dépend où tu achètes), disons que tu peux facilement rester dans la fourchette des 300 euros.