En fait, je viens de trouver la solution mais cela m'a couté un formatage...
 
Il y a le driver du routeur à installer et il y a le driver pour la clé,
 
Sur le poste principal, il faut installer les 2 et sur le poste secondaire, il faut aussi installer les 2 drivers sinon, cela ne fonctionne pas.
 
Sur le poste secondaire, j'avais juste besoin d'installer le driver de la clé, ce que j'ai fait... ce qui bloque le fonctionnement de la clé si le driver du routeur n'est pas, au préalable, installé (même si le routeur n'est pas physiquement connecté (puisque c'est le poste secondaire)).
 
Donc, il faut respecter l'ordre d'installation et tout fonctionne impec.
 
Sinon, la clé est reconnue mais ne fonctionne pas, cela génère aussi des traces d'installation qui bloque tout bon fonctionnement possible du réseau wifi. Même en désinstallant le driver de la clé, en installant le driver du routeur et ensuite réinstaller le driver de la clé, cela ne fonctionne pas. La clé est connectée mais c'est tout, pas de led qui s'allume et pas de wifi.
 
Bilan : Respecter l'ordre d'installation et installer le tout sur n'importe quel poste secondaire (PC bureau ou portable) même si ce dernier n'aura jamais que la clé de connectée.