Un adaptateur PS/2 vers USB ne va pas fonctionner.
Une carte PCI qui comporte des ports PS/2, AHMA, ça n'existe pas, et même si ça existe, ça doit être cher (ce qui est rare est cher).
C'est pourquoi tu n'as qu'une seule solution : changer ta carte mère. En neuf, on trouve des Asrock à moins de 35 EUR.
Mais c'est quoi ta config au juste ?
Si c'est vieux => direction achats/ventes