Salut !
J'ai fait cette opération il y a quelques mois pour résucitter un HP dont les pales du ventilo avaient explosé, ça m'a coûté le prix du ventilateur (une 20aine d'euros) et un peu de pâte thermique.
Fait bien attention de commander le bon modèle pour ta machine.
Et pour le démontage, si tu es précautionneux, il n'y a pas de risque.
Mais effectivement, commence par enlever la poussière.
Le plus souvent, elle se niche au début du radiateur, dans la machine. Tu vas avoir un espace de quelques millimètres entre ton ventilateur et la "grille" par laquelle l'air est expulsé, et souvent ces qques millimètres sont totalement obstrués (et un coup d'aspirateur n'y change rien, il faut l'enlever avec un cure dent par exemple).
Bon courage