XP ne reconnait pas le cable, c'est peut etre pas illogique.
Peut etre que ce n'est pas le port USB qui est reconnu comme un RS232, mais le contraire.
As tu éssayer de brancher un périphérique sur le RS232 ?
En tout cas, sur le mien, c'est comme ca que ca marche.