J'ai fouillé un peu plus sur les forums Via et autres (en anglais), et il semblerait que je ne soit pas le seul à avoir ce genre de problèmes: une personne avait le même pb avec un HDD USB 2.0, qu'il a résolu en achetant une carte PCI USB 2.0, équipée d'un chipset NEC.
Via fait encore des sienne avec un chipset qui semble poser problème. Certains utilisateurs ont eu un pb de périfs reconnus en USB1.1, alors qu'il s'agissait d'USB 2.0... et qu'ils ont résolu en changeant de carte vers une carte équipée de chipset NEC...