Bonjour,
my question: about SMART Test ,difference between pass and success ?
 
I have 4 DNS-320 with RAID 1 config.
In spite I have the same release for my firmware, the result of one DNS-320 (with 2x1.5To disk) at the end of SMART Test, is "Pass" instead "Success" as for the 3 others (with 2x2To disk).
 
WHY ?

Bonjour,
Same hardware version on all 4 ?

Good question: Yes! all the 4, are in release A1
 
Oui! la version matérielle des 4 est A1
 
PS. Je viens de me rendre compte que je suis sur un serveur intelligent (français)

Bonjour,
Problème résolu.
Inexplicablement lorsque je lance mon Exploreur Microsoft avec l'adresse web local de chacun de mes DNS (je ne parle pas du Wizard ...) , IL CHANGE de LANGUE. Le résultat d'un SMART Test est donc,  
en français: succès
en anglais: pass
 
Quand ça va bien, (bien sùr!) Qu'on se le dise!
 
ILS auraient mieux fait d'utiliser "success" à la place, En bon voisin que nous sommes.
Ceci dit je n'ai toujours pas compris comment fixer la langue lors d'un appel du logiciel avec l'Exploreur Microsoft ( je ne parle toujours pas du Wizard)