C'est plutôt à mettre dans la section Hardware.
Donc pour récup les données de ton portable, si tu dispose d'un autre portable, peut-être qu'en branchant le disque dedans... et en bootant sur un CD live par exemple, avec un disque externe pour y copier les données. (c'est ce que je ferais, mais il faut le matériel).
Les disque pour portables sont plus petits et ne sont pas à placer dans n'importe quel rack externe.
Cependant il existe peut-être des baies pouvant les accueillir dans une tour PC, mais j'avoue n'en avoir jamais rencontrées.