Ton XP actif est en ntfs, et j'ai l'impression que ton disque supplémentaire est en fat. Les 7 Go vus, c'est incohérent, c'est vide... Il faudrait que tu puisses lire ton disque à partir d'un OS en fat, ou que tu boot à partir d'une disquette système en win98 par exemple, pour voir si tu peux lire ce HDD.