J'ai acheté y a qq temps un disque maxtor externe 80Go firewire (pr brancher sur ma carte Audigy/PCI, achetée exprès because firewire et remplacer ma SB AWE32/ISA). On n'a jamais assez de place (surtout que les fichiers WAV de la radio, ça emcombre).
Sur le disque, il y a une seconde prise Firewire disponible pour brancher un autre périphérique firewire. On peut chaîner.
L'USB, ça devait marcher comme cela d'après la norme : chaînage des périph (sauf sur souris quand même car la prise lui donnerait de l'inertie).
Si on a un disque dispo, vaut mieux acheter un boîtier ad hoc et l'y mettre !