Merci calint, mais tu ne réponds pas vraiment à ma question (que j'ai peut-être mal posée).
Côté ordinateur portable, la prise est une combo esata/usb, c'est à dire ni esata, ni usb, mais du type esata/usb !
Côté boîtier externe, je ne sais pas, j'imaine qu'il y a de l'esata, de l'usb, mais du combo esata/usb, je voudrais bien le savoir.
mon souci est bien de raccorder le plus simplement possible, autrement dit de trouver le bon cordon s'il n'est pas livré avec le boîtier.
Pour ce qui concerne l'alimentation du disque, je pense que tout ira bien.