Salut!
Y'a plusieurs elements à prendre en compte.
Tout d'abord vérifier que votre TV soit bien compatible PAL.
Ensuite, faites des essaies avec une cable S-Video puis RCA.
Par exemple, chez moi, TV pal/secam, fonctionne en couleur avec un cable RCA mais reste en N&B avec le S-Vidéo. Bon courage, je m'en suis arraché les cheveux.