Une Matrox dans une belle config ne fait pas tache, sauf pour une config de gamer. Sinon tu comprendra en voyant l'affichage sur son 21" en 1600*1200
J'ai pu comparer ma Parhelia et deux nVidia différentes (série de GF4), tout ça sur un même moniteur (Sony 19" ) et bien c'est sans appel, déja sur le bureau Windows la différence est flagrante !
Puisque ton pote fait surtout de la 2D, je t'assure qu'il ne regrettera pas le choix de la Matrox ! A la limite si le budget le permet, prendre un modèle supérieur qui fera gagner un peu de puissance 3D car la P650 est la moins puissante de la génération actuelle des Matrox.