deja pour du silence tu evite les CG AMD, qui chauffent plus, et donc obligatoirement font plus de bruit car besoin de plus de ventilation
donc carte Nvidia
avec un bon refroidissement à double ventilo, et mode Odb, c'est à dire que sous une certaine temperature les ventilo ne tournent meme pas (donc zero bruit)
par exemple j'ai une Zotac GTX1060 6Go AMP, sous les 60° les ventilo ne tournent pas, et en jeux elle monte à 65°, 70 pour les plus gourmand que j'ai (en 2K aussi), ce qui fait que les ventilo tournent à 10% de leurs vitesse, ils sont quasi inaudible
et quand je dit inaudible c'est reel car ma GTX1060 remplace une R9 290X (qui elle montait à 90° sur les meme jeux dans en full HD)
donc dans ton budget, une GTX1660Ti, voir une RTX2060, avec un bon rad 2 ventilo tu aura une config plus silencieuse que ta RX570 ca c'est sur