Je n'ai pas le temps pour l'instant de répondre en détails, mais l'astuce semble d'être d'utiliser l'image en background (image de fond)... mais ici le background est divisé en sections, je ne sais pas trop comment faire ça, ça semble passer pas le CSS. Je regarderai ça un peu plus tard, si personne d'autres ne te réponds auparavant.