salut ,
dans illustrator cs2, y'a une commande pour vectoriser automatiquement. jamais testé, mais sur du n/b ça doit bien fonctionner, je pense. y'a une solution alternative, inkscape, qui marche plutôt bien aussi.
sinon, si t'as une tablette graphique qui le permet, tu peux retoucher facilement.
dernière soluce qui a fait ses preuves, le blanco^^. si si, en vrai. enfin peut être pas du blanco, mais de la peinture blanche, voire même un bout de papier collé sur le dessin, et hop tu redessine par dessus.