C'est possible, mais ne compte pas sur Cap Gemini France pour t'embaucher et te "transferer" , les ressources ne passent pas d'une entité à une autre comme ca , sans cadre de projet ou raison particulière (c'est une autre entité juridique). Ca reviendrait à te faire embaucher pr demissioner ds la foulée et signer un autre contrat, bref aucune chance que ca arrive, si ils t'embauchent en France, ce sera pas pour te transferer aux states.
Par contre avoir bossé pour cap gemini france peut surement aider à postuler puis rentrer chez cap gemini USA