Je te conseille déjà de lire quelques fascicules sur "Faire ses études à l'étranger" et si tu es sur Paris d'assister aux réunions du British Council concernant les études en Angleterre parce que tu n'as pas l'air très au fait du système britannique.
D'abord, le système LMD ne marche pas vraiment en Angleterre. La licence est un Bachelor qui se divise en 3 ou 4 ans et les équivalences sont bien souvent attribuées au cas par cas. Pour résumer, "refaire une L3" n'a pas grand sens. Tu peux tenter de transférer ton dossier en Bachelor mais c'est souvent plus facile d'être accepté en Master qu'en dernière année de Bachelor!
Si tu veux perfectionner ton anglais, je ne te conseille pas particulièrement de redoubler une année d'études juste pour ça (c'est cher, ça peut plomber ton dossier d'admission en Master si tu penses que l'anglais sera un handicap et donc baissera tes résultats...) ou alors pars dans le cadre d'un échange Erasmus (avec Erasmus tu pourras même valider un M1 en étant pas top en anglais).
Si ton dossier est pris hors échange mais que ton niveau d'anglais est pas brillant-brillant, tu pourras bénéficier d'un soutien linguistique de ton université, donc inutile de redoubler.
Pour en savoir plus sur les différentes facs de l'Université de Londres (plutôt ciblé biochimie) va jeter un coup d'oeil sur les posts suivants :
Université de Londres
http://forum.hardware.fr/hfr/Emplo [...] 8309_1.htm
UCL
http://forum.hardware.fr/hfr/Emplo [...] 2854_1.htm
Par contre, tu as dit que tes résultats n'étaient pas brillants... Sache que la plupart des facs de Londres sont très séléctives comparées à d'autres facs du pays... et si tu es en fait un bon élève et simplement pas top en anglais, élargis tes recherches car ce ne sont pas forcément les meilleures dans chaque domaine!
Il n'y a pas que Londres en Angleterre... 
Message édité par ellinea le 20-01-2011 à 18:20:39