Bonjour,
Je reposte une nouvelle fois ma demande qui cette fois ci est plus urgente.
J'ai proposé il y a quelques temps un "échange de services": "JE cherche une personne bilingue (français/espagnol) capable de traduire un site ( http://www.cristal-trace.com/ )
En échange, vous possèderez pendant 23 mois un espace disque de 300mo sur un hébergeur professionel "
 
Ma demande est toujours valable mais le travail demandé ou beaucoup moins important. Vous n'aurez plus qu'a traduire les conditions de ventes et corriger les fautes faites dans la traduction du site > voir http://www.es.cristal-trace.com
 
Pour plus d'informations sur les capacités de l'herbergeur, voila un lien (je ne vous offre pas CE compte mais c'est pour l'exemple (2ans d'hebergement chez eux équivaut à environ 150 ?) :
http://www.cristal-trace.com/produits/perso.php
 
 
Merci de me contacter en MP ou sur madeinsam@odiweb.com
 
JE suis prêt à repondre à toutes vos questions.

Salut,
Je ne suis pas bilingue, mais je connais assez bien la langue.
Je peux peut-etre corriger les fautes et traduire les cgv si tu veux. (en fonction de mon temps libre).
Au final il y aura peu de fautes, mais ce ne sera pas parfait..

OK, envoi moi un mail apres avoir regarder le travail a effectué.  
 
Contactez moi tous apres avoir évalué le boulot.  

quiiii veux un hébergement pro, il est beau mon hébergement...

Aller HOp, j'espere que je recevrai des réponses cette fois ci

flag

ca m'interesse, je connais des espagnoles
 
je te dis ca dans deux trois jours, cela pourra etre fait rapidemment

s'lut
j'ai habité 3 ans en Espagne ... mais j'ai pas besoin d'hébergement ! Y'a rien d'autre de proposé en échange de ce "service" ?

NON, désolé.
En passant, merci pour votre aide qui m'as permis de trouvé une personne.

Salut sam,
 
Ta requete a aboutit alors ?  
 
Sinon, tu peux me contacter par mp.
 
(Espagnol bilingue...prof...)
 
++