Appels aux hellénistes.
 
J'ai cette inscription en grec figurant sur une gravure :
"ΤΗΝ ΚΡΕΙΤΤΩ ΤΑ ΣΥΓΓΡΑΜ ΜΑΤΑ ΔΙΞΕΙ”
 
Qui pourra me la traduire ?
 
merci !

perso je ne vois que des signes incompréhensibles... pourtant il me semblait que j'avais la bonne police d'installée.
 
il y a un truc pas mal pour écrire en grec avec un clavier standard: c'est d'utiliser ce tableau de conversion:
 
http://pedagogie.ac-toulouse.fr/le [...] pionic.htm

plantage

Oui en effet    
 
En utilisant ta nomenclature, ca doit donner :
 
THN KPEITTW TA SYGGPAM MATA DICEI  
 
C : Xi
D : Delta
G : Gamma  
S : Sigma
W : Omega
 
Merci !