Bonjour à tous.  
Ceci fait suite a vos avis sur mon CV en espagnol. Je suis actuellement en dernière année en école d'ingénieur à l'ENSMA. Je suis à la recherche d'un stage de fin d'étude dans un laboratoire d'une université espagnole. Je n'est pas un très bon niveau en espagnol, c'est pourquoi je sollicite votre gentillesse pour votre avis sur ma lettre d'accompagnement (du CV). J'espère que la catégorie "aide au devoir" convient dans le sens où cet un exercice presque scolaire.  
D'avance merci.  
 
 
 
Estimado Sr xxx,
 
 Actualmente estoy terminando mi último año de ENSMA, una escuela de posgrado de ingeniería francesa especializada en la aeronáutica. Con el fin de continuar adquiriendo experiencia en la investigación antes dehacer un doctorado, se espera que yo realice un curso de formacióndurante el próximo verano. Estoy realmente un apasionado de la industria aeroespacial y mecánica de fluidos. Es por eso que presento micandidatura a una pasantía en uno de sus laboratorios de mayo-septiembre, 2011
 
Me gusta conocer y entender otras culturas y estaré muy contento dedescubrir el trabajo en ese entorno. En particular, esta oportunidad depasar unos meses en España me permite entender un poco de la culturaespañola. Estos descubrimientos nueva cultura tanto en los métodos detrabajo como en la vida cotidiana local será, sin duda, un experimentopersonal, sin duda, muy enriquecedora.
 
En espera de sus noticias, les saludo muy atentamente
 
Signature