Bonjour,
Ce sujet n'est pas récent, mais je me permets d'y ajouter ma contribution. Mon apprentissage de l'anglais a été lancé lorsque j'ai vu un étudiant parisien lisant un livre en anglais. Cet élément déclencheur a ouvert un amour pour l'apprentissage de cette langue. C'était en octobre 2009, après la rentrée.
Une prof du lycée expérimental de St. Nazaire (je faisais une 1èreS) m'a soufflé qu'il était possible de le faire, malgré une moyenne de 5 lorsque j'avais arrêté le lycée 3 ans auparavant. Elle m'a appris l'importance de l'intonation en anglais, nous avons joué Alice au pays des merveilles.
Je me suis alors lancé à corps perdu dans la lecture d'Harry Potter 5 (que j'avais déjà lu en français, détail important). C'était pendant les première vacances de la Toussaint, j'avais emprunté le livre à la bibliothèque. Je n'ai fait que ça, dévorant le livre, telle une revanche sur cet étudiant dans le métro parisien. Et j'y suis arrivé !
Je rajoute aussi que j'ai écouté beaucoup de podcasts (Phileas Club, TWIT, Science Hour of Dr Kiki, the skeptical guide to the universe et d'autres). Mais vraiment beaucoup.
J'ai continué sur le 7ème tome, car je voulais absolument le lire (c'était une première lecture). J'ai demandé ce qu'était le Wall Street Institute, et ai découvert que ça n'était pas pour moi au niveau des prix et des méthodes proposées.
L'année s'est finalement terminée, j'avais projeté de partir je ne sais où durant l'été 2010. Mais non, car je devais d'abord trouver un lycée pour ma terminale. Je me suis concentré sur ce défi qui était de re-rentrer dans un lycée à 21 ans. Je me suis retrouvé à Toulouse, en TaleS.
J'ai alors continué de lire en anglais, en achetant une liseuse numérique Kindle (v2). Un bond en avant, le système de dictionnaire instantané en bas de page est monstrueux, j'ai dévoré Flowers for Algernon (Daniel Keyes) que j'ai beaucoup aimé. Ensuite c'était le dernier Eragon et enfin The Hitchhiker's guide to the galaxy.
Début 2011, mon bac arrivait et je voulais vraiment finaliser ce projet linguistique. J'ai envoyé des tonnes d'emails à beaucoup de monde aux US, et au final un mois et demi avant le bac j'ai eu des réponses. Il s'agissait d'un réseau de familles déscolarisant leurs enfants, et mon projet d'échange culturel les a touché.
Le lendemain du bac, je me suis envolé pour LA, et me suis retrouvé avec une famille charmante (et confortable). J'ai enchainé 4 familles qui voulaient m'héberger, et c'était génial. San francisco, Yosemite, Monterey, San diego, Palm spring.. Et puis les parcs d'attraction et tout ça. Les américains étaient vraiment accueillants et généreux. Ce voyage de 3 mois (jusqu'à la veille de la rentrée) était bien. Pas d'agence, je ne connaissais pas ces familles, enfin l'aventure qui marche bien. Ce voyage m'a permis de savoir parler couramment un anglais "simple". Mais je ne suis pas bilingue ! Ah oui, au début c'était un peu dur, je n'avais jamais réellement pratiqué mon anglais. Et puis je pense qu'il me manquait quelques petit vrais cours d'anglais sur place.
Je trouve toujours dur de comprendre les films. Je ne serai pas bilingue, mais je prends du plaisir à découvrir cette langue et ce qui va avec.
Au final, je conseille de suivre son coeur et se lancer dans ce qu'on juge être bon. Je suis plutôt introvertis et n'ai pas des masses d'amis, ce qui ne m'a pas empêché tout ça (prix total du voyage : 800€ billet + 1200€ de frais loisirs et divers). Je pense maintenant que c'est la base, car maintenant je m'entretiens avec ces gens sur Skype régulièrement.
Je compte bien sûr y retourner. A Noël, j'ai reçu un album imprimé trop chouette de l'une des familles qui résumait mon séjour. Un moment de pur bonheur à l'ouverture du paquet ! Voilà, le tout est dit, un petit séjour dans un pays, c'est vraiment le pied.
Par contre, je me cogne toujours de mauvaises notes (11 au bac, 13 à l'université). Certainement ma grammaire et mon écrit qui ne sont pas très bons.
Excellente chance à tous dans votre apprentissage de l'anglais, et surtout, prenez du plaisir !