Vous bénéficierez forcément moins d'APL que ce qu'il touchait tout seul, puisque votre situation a changé. Vous êtes 2 et avec un revenu.
Le seul moyen de toucher la même chose est de ne rien changer à sa situation, à savoir déclarer vivre seul. C'est bien entendu illégal.
Il me semble par contre que les APL sont calculés sur l'année N-2 (ce qui est n'importe quoi), donc à voir avec vos revenus respectifs à l'époque.