Oui c'est bien ce cable là, usb d'un coté et port ipod/iphone de l'autre.
Tu veux pas faire un petit effort à 15€ ? en prime je t'offre un cable mini usb qui se branche dessus et te permettera de charger tout appareil ayant une prise mini usb (je m'en sers pour le GPS ou un autre téléphone par ex)