Pour etre plus explicite, NTFS ou EXT4 sont des systemes de fichiers. Cela veut dire qu'ils servent au noyau pour stocker des fichiers sur un materiel.
Chaque systeme de fichier a sa propre maniere de fonctionner, de decouper, stocker les bouts de fichiers sur un disque dur par exemple.
Donc passer d'un systeme a un autre est destructeur. Les fichiers stockés sur du NTFS ne peuvent pas êtres preservés si tu passes a EXT4.
Donc changer de systeme de fichier sur ton disque est possible, par contre il te faut préalablement sauvegarder tes données ailleurs, pour ensuite les remettre sur le nouveau systeme de fichier.
Si tu n'as aucune données a préserver. Alors un simple fdisk pour effacer la partition ntfs et en creer une nouvelle linux, Puis un mkfs.ext4 sur la nouvelle partition devrait suffire.